1. The deteriorating and dangerous situation in Somalia will not abate in spite of the oft-repeated claims by the invaders that “everything is under control”.

La situation dangereuse qui s’aggrave en Somalie persistera, bien que les envahisseurs répètent à l’envi qu’ils ont la situation bien en main.

2. The deteriorating and dangerous situation in Somalia will not abate in spite of the oft-repeated claims by the invaders that “everything is under control”

La situation dangereuse qui s'aggrave en Somalie persistera, bien que les envahisseurs répètent à l'envi qu'ils ont la situation bien en main

3. Deficiencies in CD18 expression can lead to adhesion defects in circulating white blood cells in humans, reducing the immune system's ability to fight off foreign invaders.

Des déficiences dans l'expression de CD18 peuvent entraîner des défauts d'adhésion dans les globules blancs en circulation chez l'homme, ce qui réduit la capacité du système immunitaire à lutter contre les envahisseurs étrangers.

4. It is about an invasion of New York City by classic 8-bit video game characters, such as those from Space Invaders, Pac-Man, Tetris, Arkanoid, Donkey Kong, Frogger, and others.

Le film dépeint l'invasion de New York par des jeux vidéo classiques en 8-bit, tels que Space Invaders, Pac-Man, Tetris, Arkanoid, et autres.

5. As the North Korean armies continued their attacks southward, American aircraft gained control of the skies over Korea, but aerial assaults on the armoured columns of the invaders were not enough to stem their advance.

Ils étaient engagés pour 18 mois ou pour «telle autre période qui pourrait être requise par suite de toute action entreprise par le Canada en conformité d’un accord international ou dans le cas où la durée du service se terminerait pendant une situation exceptionnelle ou dans un délai d’un an après l’expiration de la dite situation».